Trascrivi un video con Whisper, il testo resta nella scheda
Metti una registrazione che è tua. GustKit prende l'audio e fa girare Whisper sul dispositivo. Ottieni un testo con i tempi, più SRT, VTT, TXT o DOCX. Oltre 30 minuti la trascrizione è rifiutata, perché il calcolo è locale.
Modello veloce o migliore, lingua o rilevamento
“Veloce (Whisper tiny, ~40 MB)” per un parlato chiaro e una bozza. “Migliore (Whisper base, ~80 MB)” prende meglio accento e rumore. Scegli la lingua, oppure lascia il rilevamento. Una voce sola e un audio pulito danno il testo più leggibile.
GPU su Chrome ed Edge, altrimenti il processore
Con WebGPU, Whisper gira sulla scheda grafica e può essere parecchie volte più rapido. Gli altri browser scendono a WebAssembly sulla CPU. Il risultato è lo stesso e l'audio non va a un server di parlato.
Come trascrivere un video in testo senza inviare la registrazione
-
Metti un file che hai già. GustKit non scarica un film da un link.
-
Indica la lingua parlata, oppure lascia il rilevamento. Whisper copre circa 99 lingue.
-
Premi “Trascrivi in testo”. La prima volta il modello può scaricarsi. Il limite è 30 minuti.
-
Scarica SRT o VTT, un TXT semplice, o un DOCX da modificare.
Sottotitoli e citazioni senza consegnare la registrazione
-
SRT, VTT, TXT e DOCX
Sottotitoli per il montaggio, o testo semplice da cercare.
-
Due taglie di Whisper
Tiny veloce, o base più preciso. Scegli prima di partire.
-
L'audio resta sul dispositivo
Si scaricano i file del modello. La registrazione non va a un server.
-
WebGPU se il browser può
Chrome ed Edge possono calcolare sulla scheda grafica. Gli altri usano il processore.
-
I tempi
Torni all'istante nella registrazione, senza cercarlo a orecchio.
-
Circa 99 lingue
La lingua scelta è più precisa del solo rilevamento.
Domande sul testo da un video
Quali lingue capisce Whisper in questa pagina?
Circa 99, tra cui italiano, inglese, portoghese e spagnolo. Scegliere la lingua alza la precisione. Anche il rilevamento funziona.
Quanto può durare un video da trascrivere?
Fino a 30 minuti. Una registrazione più lunga va spezzata, perché il calcolo è sul tuo dispositivo e diventa lento.
L'immagine va a un server del modello?
No. Nel browser arrivano i file del modello. L'audio si calcola sul posto e non lascia il dispositivo.
Quale modello per una registrazione rumorosa?
Quello migliore, cioè base, regge meglio accento e sottofondo. Tiny veloce basta per un parlato chiaro e una bozza.
La registrazione è troppo lunga per un solo passaggio.
Taglia il pezzo che ti serve in Tagliare video, poi trascrivi il file più corto. L'audio senza immagine sta in Trascrivere un audio.
Ottengo sottotitoli per il montaggio?
Sì. Dopo il risultato scarichi SRT o VTT. Per il solo testo, TXT o DOCX.